put an end

Finally, the Ming court resolved to bolster the coastal defenses, and ordered Qi Jiguang to put an end to the pirate menace.

到了明朝中期，倭寇与中国海盗勾结在一起走私抢掠，杀人放火，无恶不作，对沿海人民的危害越来越大。

A call to the police should put an end to their little caper.

给警察打个电话应该就能制止他们的胡闹。

Thoroughly expose the conspiratorial international terrorist organizations and put an end to their inhuman plans!

彻底揭露国际恐怖组织的阴谋,并制止他们非人道的计划!

Will Bleck and Logan finally put an end to the evil Stark family?

请问布莱克和洛根终于结束了罪恶的斯塔克家庭?

The rain put an end to our netball game.

雨使我们的无网篮球赛停止了.

S. trade representative's office said the ruling could put an end to's discriminatory trade practices.

美国贸易代表办公室说该项裁定将终结中国对于贸易行为的歧视.

Thomas Aquinas summed up and sorted out many ideas concerning this conception, put an end to the confusion in the application of it, and conferred a typical medieval characteristic on it.

托马斯·阿奎那对中世纪的自然法概念进行了梳理，结束了这一概念在使用过程中的混乱，并赋予了这一概念以典型的中世纪特色。

The farmer built an electric fence around his field to put an end to trespassing.

那农民在他的田地四周筑起一道电网，以防闲人侵入。

Mounted troops were called out to put an end to the disorder in the streets.

骑兵部队被召来平息街头的骚乱.

The Chinese people have happily put an end to tipping.

中国人有幸废除了小费.

I flatter myself that this campaign will put an end to the war

我自认为这次战役将结束这场战争。

There have been continual demands for action by the political authorities to put an end to this situation.

各方不断要求政府当局采取行动来结束这种局面。

He put an end to differences, he prevented lawsuits, he reconciled enemies.

他排解纠纷, 阻止诉讼, 和解敌对双方.

Believing in such a world, many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results ．

许多政府认为我们正生活在这样一个世界，于是取消了关于资本、劳动力以及商品跨境流动的法律法规，但结果并不理想。

It is a lofty mission and a common aspiration of all Chinese people, including the Taiwan compatriots, to put an end to the cleavage between the two sides of the Taiwan Straits and realize the reunification of the motherland.

结束海峡两岸分裂局面，实现祖国统一，是包括台湾同胞在内的全体中国人民的崇高使命和共同愿望。

Subsequently, the abdication of Napoleon in order to put an end to his political career.

随后, 拿破仑以退位结束了其政治生涯.

Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.

人类必须结束战争，否则战争就会毁灭人类。

The police raid put an end to the drug dealing operation.

警方的突然抄查(瘾性)毒品的交易终止了.

Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.

定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。

B > It is high time we put an end to the deplorable practice of infanticide.

我们早该杜绝杀婴这种应遭谴责的做法.

To put an end to their fights, their parents decided to create a small drama.

为了结束他们的争吵，他们的父母决定演场戏。

The time has come to put an end to the conflict

结束冲突的时候到了。

We must meditate to let go of grasping, to put an end to it.

我们必须观照, 以释放执取并终止它.

Want to stress engineering construction quality, put an end to unqualified project consign to use stoutly.

要狠抓工程施工质量, 果断杜绝不合格工程交付使用.

I flatter myself that this campaign will put an end to the war.

我自认为这次战役将结束这场战争。

Some companies including Itochu, a general trading house, and Ricoh, a printer maker, are initiating flexible working hours so as to reduce or put an end to overtime.

包括伊藤忠商事株式会社（一综合性贸易公司）和日本理光集团（一打印机制造商）在内的一些公司推出弹性工作机制，以减少加班，或不再加班。

The against Atalanta put an end to a difficult period.

对亚特兰大的胜利使得我们走出了困难时期.

So Jehu put an end to the worship of Baal in Israel.

这样,耶户在以色列中灭了巴力.

I'll kill her now, and put an end to my misery.

我现在就打死她, 才能够脱离我这个苦海.

The time has come to put an end to the conflict.

结束冲突的时候到了。